Ha nacido una estrella la vie en rose

Con una impecable interpretación de la icónica canción de Edith Piaf ‘La Vie En Rose’ -que versionó para su película de 2018, Ha nacido una estrella-, Gaga cautivó a un público repleto de estrellas entre las que se encontraban Cher, Tom Hanks, Rita Wilson y Nicole Kidman. Des yeux qui font baisser les miens, Un rire qui se perd sur sa bouche, Voilà le portrait sans retouche De l’homme auquel j’appartiens [Estribillo]: Quand il me prend dans ses bras Il me parle tout bas, Je vois la vie en rose. Me dice palabras de amor, palabras de todos los días, y me hace algo.

Está en mi corazón una parte de bondad, pero conozco la causa. C’est lui pour moi, Moi pour lui dans la vie, Il me l’a dit, l’a juré Pour la vie. Et dès que je l’aperçois Alors je sens en moi Mon coeur qui bat Y cuando hablas los ángeles cantan desde arriba, Las palabras cotidianas parecen convertirse en canciones de amor.

Dame tu corazón y tu alma, Y la vida siempre será, La Vie en Rose. La Vie en Rose Lady Gaga Información general Escritores Édith PiafLouiguy Productores Lady GagaBrian Newman Duración 2: 59 A Star Is Born track listing Fabuloso francés Diálogo I’ll Wait For You Diálogo Des yeux qui font baisser les miens Un rire qui se perd sur sa bouche Voilà le portrait sans retouches De l’homme auquel j’appartiens Quand il me prend En sus senos Me habla muy bajo Veo la vida en rosa Me dice palabras de amor Palabras de todos los días Y eso me hace algo Está en mi corazón Una parte de bondad Pero conozco la causa Es él para mí, moi pour lui dans la vie Il me l’a dit, l’a juré pour la vie Et dès que je l’aperçois Alors je sens en moi Mon cœur qui bat Would anybody like some French tips tonight? C’est lui pour moi, moi pour lui dans la vie Il me l’a dit, l’a juré pour la vie Alors je sens en moi La vie en rose Black Eyes Somewhere Over The Rainbow Dialogue Fabulous French Dialogue I’ll Wait for You Dialogue Maybe It’s Time Parking Lot Dialogue Alibi Trust Me Dialogue Shallow First Stop, Arizona Diálogo Este título es una versión de La vie en rose tal y como se hizo famosa por A Star is Born Todo el mundo habla de A Star Is Born, yo incluido.

Esta tercera reimaginación de una historia clásica de Hollywood tiene a todo el mundo absolutamente enamorado de Lady Gaga y Bradley Cooper, incluso más de lo que estábamos antes. Muchos de nosotros hemos admirado a Lady Gaga desde «Just Dance» y estamos enamorados de Bradley Cooper desde «The Hangover». Esta película supuso el debut de Gaga en el largometraje y la primera vez que Cooper se ponía detrás de la cámara.

Y ha funcionado. Llevo más de dos semanas pegada a la banda sonora, no me canso de escucharla, quiero revivir la historia de Ally y Jackson todo lo que pueda, quiero sentir la historia a través de la música y sentir lo que ellos sintieron al pasar por el trajín que les supuso la fama. Por supuesto, para este foco de atención, sólo puedo elegir un tema, y no elijo «Shallow», la canción que domina las listas de éxitos mundiales, sino otro tema que está siendo un poco ignorado, la interpretación de Gaga de «La Vie en rose».

Es un movimiento audaz abordar una canción en otro idioma, especialmente cuando dicho tema es una de las piezas musicales más famosas del siglo pasado. Interpretada originalmente por Édith Piaf en 1945, «La Vie en rose», que se traduce literalmente como «La vida en rosa», pero que significa más bien «la vida a través de las gafas de color rosa», ha sido interpretada por una increíble cantidad de artistas. Todo el mundo ha intentado interpretar esta balada francesa, pero ninguno lo ha hecho como Gaga.

La canción no tiene nada que ver con la historia original de Ha nacido una estrella, nunca ha aparecido en ninguna de las versiones anteriores de esta película, y sólo está presente porque Bradley Cooper quedó impresionado por la interpretación de Gaga en una función privada unos años antes, tan impresionado que insistió en que la cantara para la película. Y se encuentra completamente en casa dentro de esta película, con Gaga interpretando a Ally, vestida de mujer, actuando en un club lleno, que resulta ser donde Jackson Maine se encuentra después de un espectáculo. Es el comienzo del estrellato para Ally, esta canción es la que realmente la aleja de su vida como camarera, para convertirse en la estrella que realmente es.

Cuando Bradley Cooper vio a Lady Gaga interpretar «La Vie en Rose» en una recaudación de fondos en casa del empresario Sean Parker, no fue uno de los momentos importantes en el camino hacia la realización de «Ha nacido una estrella». Fue, según Cooper, EL momento. Puede ser difícil separar las transformaciones ya mitificadas – ¡Cooper dirige!

¡Gaga actúa! – que impulsaron «Ha nacido una estrella» de la fábula ficticia de la fama, en sí misma. Tanto en la creación de la película como en el producto final hay lecciones de oportunidades audaces e integridad artística, de fragilidad personal y de éxito popular.

«Ha nacido una estrella» es una película que se refleja en su realización.